{"product_id":"singama_mayuki-kato_bomboniere_lily-of-the-valley-and-small-flower","title":"ボンボニエール　すずらん x 小花｜染付窯屋　眞窯","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e可憐で愛らしい佇まい\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eボンボニエールとは、フランス語でボンボン（砂糖菓子）を入れる菓子器のこと。ヨーロッパでは子どもの誕生祝いやご結婚などお祝い事に幸せを願って贈られています。幸せを運んでくれるすずらんの絵柄と相まって、そこに置いてあるだけで幸せに包まれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC05972_9d803908-3e57-4fa5-9ca5-2f32aa0d423e_480x480.jpg?v=1744708664\" alt=\"眞窯加藤真雪さんのボンボニエールすずらんx小花\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e白と藍色の美しいコントラスト\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e染付とは、白色の素地に呉須（ゴス）という酸化コバルトを主原料とした顔料を使い文様を描き、ガラス質の顔料をかけて焼成し、文様を藍色に発色したもの。美しい白と藍色に心を奪われます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC05290_e04101ff-8770-41f7-877c-1634bb28781b_480x480.jpg?v=1744708698\" alt=\"眞窯加藤真雪さんのボンボニエールすずらんx小花\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e手描きならではのやさしいライン\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eひとつひとつフリーハンドで描かれているので、少し太目や細目の線や呉須の濃淡、掠れなど味わい深く手仕事ならではの温もりを感じさせてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC05792_12b76946-0685-48a5-93d8-671d260682fc_480x480.jpg?v=1744708719\" alt=\"眞窯加藤真雪さんのボンボニエールすずらんx小花\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e大切なもの、宝もの入れに\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e砂糖菓子、チョコ、キャンディーだけでなく、アクセサリーやジュエリーなどお気に入りのものを入れる小物入れとして使うのも、お部屋のインテリアにもなり素敵です。また、家族や友人など大切な人への贈り物にもおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC06088_e0150bd6-cb72-4c54-b213-ad2268b88cd9_480x480.jpg?v=1744708738\" alt=\"眞窯加藤真雪さんのボンボニエールすずらんx小花\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eひとつひとつ手づくりのため、絵柄、色、濃淡、かたち、大きさ、重さ、釉薬ムラなど個体差がございます。また、\u003cspan\u003e釉のかかり具合や土の特性上により焼き色の具合や貫入、ピンホール、鉄粉（黒点）が見られるなどそれぞれ表情が異なります。\u003c\/span\u003eご使用には問題ございませんのでご安心ください。手づくりならではの味わい、個性としてお楽しみいただければと思います。どのお品が届くかはお選びできませんが、お手元に届くまでお楽しみにお待ちいただければ幸いです。気になる方は発送前にご連絡いただければ別途お写真をメールいたしますのでご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆◆\u003ca href=\"\/collections\/shingama\" title=\"眞窯商品一覧\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e眞窯さんの作品一覧\u003c\/a\u003e◆◆\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 21px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 21px;\"\u003e\u003cspan\u003e生産地\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 21px;\"\u003e\u003cspan\u003e日本\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 21px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 21px;\"\u003e\u003cspan\u003e素材\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 21px;\"\u003e磁器\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 63px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 63px;\"\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 63px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e縦幅　:　約8-8.5\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003cbr\u003e横幅　:　約6.5-6.7cm\u003cbr\u003e高さ　:　約3.5-3.8cm\u003cbr\u003e重さ　:　約\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e146-150\u003c\/span\u003eg\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 86.5px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 86.5px;\"\u003e\u003cspan\u003e電子機器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 86.5px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e電子レンジ　:　不可\u003cbr\u003e食洗機　　　:　不可\u003cbr\u003eオーブン　　:　不可\u003cbr\u003e直火　　　　:　不可\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e染付窯屋　眞窯　Sometsukekamaya　SINGAMA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e1919年創業の瀬戸の窯元。愛知県瀬戸市の三国山の山ふところの小さな街「しなの」。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e里山と豊かな自然に囲まれたアトリエで、親子3人で作陶されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e加藤眞也　KATO Shinya\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.8739%;\"\u003e\u003cspan\u003e1952年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1261%;\"\u003e \u003cspan\u003e瀬戸染付焼の窯元「眞窯」に生まれる。三代目　\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.8739%;\"\u003e\u003cspan\u003e1980年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.1261%;\"\u003e\u003cspan\u003e三代目として窯を引き継ぐ。染付窯屋　眞窯　窯主\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e加藤美穂子　KATO Mihoko\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.0612%;\"\u003e\u003cspan\u003e1958年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.9388%;\"\u003e\u003cspan\u003e富山県福光町に生まれる\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.0612%;\"\u003e\u003cspan\u003e1980年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.9388%;\"\u003e\u003cspan\u003e加藤眞也と結婚。染付窯屋　眞窯入社\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.0612%;\"\u003e\u003cspan\u003e1999年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.9388%;\"\u003e\u003cspan\u003e信楽陶芸展　審査員特別賞　受賞\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.0612%;\"\u003e\u003cspan\u003e1998年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.9388%;\"\u003e\u003cspan\u003e染付コンペテーション　第1回～第3回染付公募展・瀬戸など入選多数\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e 加藤真雪　KATO Mayuki\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1981年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e瀬戸染付焼の窯元「眞窯」に生まれる。四代目\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2005年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e立命館大学　国際関係学部卒業\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2011年\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e多治見市陶磁器意匠研究所デザインコース修了\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2011年～\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e国内外にて個展、グループ展を中心に活動\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e眞窯さんからのおススメお手入れ方法と注意点\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan\u003e〇コバルト顔料（呉須絵の具）を施した染付だけのものは電子レンジ、食洗機共にご使用いただけますが、赤い絵の具が施してあるものは、電子レンジは可ですが、食洗機のご使用はお控えください。\u003cbr\u003e〇食器以外の製品（花器や置物など）に関しましては、電子レンジや食洗機など電子機器のご使用はお控えください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e〇急熱、急冷など急激な温度変化はひび割れや破損の原因となりますので、お止めください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e「うつわ」に関するご理解\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan\u003e〇ひとつひとつ手づくりのため、色味、かたち、模様、大きさ、厚み、重さなどに個体差が生じます。また、同じ釉薬、土でも色ムラ、濃淡が出てきます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e〇絵付けもひとつひとつ手描きしているため、表情が異なることがございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e〇商品によって製造工程により小さな穴、小さな黒点、線キズ、突起、ピンホール、ガタつき、ゆがみが見られる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e〇商品の画像はできるかぎり実物に近い色味に近づけるよう画像処理を行っておりますが、ご使用のパソコンやスマホのディスプレイ画面により色味や質感が違って見える場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e〇当店では製造元、窯元、作家さんの検品だけでなく、当店にて最終検品をクリアしたものをお届けしております。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e〇商品写真はサンプル撮影となりますので、お届けするお品は細部まで同じものはございません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e〇お客さまのご都合による返品、交換はお受けしておりません。ご理解、ご了承の上、お買い求めください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e〇工場の量産品にはない手づくりならではの「味わい」「面白み」としてお愉しみいただけると嬉しく思います！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"四季折折","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47251119538426,"sku":"SG-023","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC06041_c296dfbd-11ac-42b1-8ac9-105fd115fd53.jpg?v=1763891079","url":"https:\/\/shikioriori-store.xyz\/products\/singama_mayuki-kato_bomboniere_lily-of-the-valley-and-small-flower","provider":"四季折折 （オンラインストア）","version":"1.0","type":"link"}