{"product_id":"singama_mayuki-kato_bomboniere_lily-of-the-valley-and-small-flower","title":"Bonbonniere Lily of the valley and flowers | Shingama","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eA cute and adorable appearance\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eBonbonniere is a French word that means a candy container for bonbons (sugar sweets). In Europe, it is given as a gift to celebrate happy occasions such as the birth of a child or a wedding. Combined with the design of lily of the valley, which brings happiness, you will be surrounded by happiness just by having it there.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC05972_9d803908-3e57-4fa5-9ca5-2f32aa0d423e_480x480.jpg?v=1744708664\" alt=\"Shingama Mayuki Kato's bonbonniere Lily of the valley x small flowers\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eBeautiful contrast between white and indigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eBlue and white porcelain is made by drawing a design on a white base using a pigment called gosu, which is mainly made of cobalt oxide, and then coating it with a glassy pigment and firing it, which turns the design blue. The beautiful white and blue colors are captivating.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC05290_e04101ff-8770-41f7-877c-1634bb28781b_480x480.jpg?v=1744708698\" alt=\"Shingama Mayuki Kato's bonbonniere Lily of the valley x small flowers\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eGentle lines unique to hand-drawn art\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEach piece is drawn freehand, giving each piece a unique warmth that can only be achieved through hand-made work, with slightly thick or thin lines, light and dark shades of cobalt blue, and faded areas.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC05792_12b76946-0685-48a5-93d8-671d260682fc_480x480.jpg?v=1744708719\" alt=\"Shingama Mayuki Kato's bonbonniere Lily of the valley x small flowers\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eFor storing important things and treasures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eNot only can you store candy, chocolate, and candy in these containers, but you can also use them to store your favorite accessories and jewelry, and they will also make a great addition to your room's interior. They are also recommended as gifts for loved ones, such as family and friends.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC06088_e0150bd6-cb72-4c54-b213-ad2268b88cd9_480x480.jpg?v=1744708738\" alt=\"Shingama Mayuki Kato's bonbonniere Lily of the valley x small flowers\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSince each piece is handmade, there are individual differences in the pattern, color, shade, shape, size, weight, uneven glaze, etc. Also, \u003cspan\u003edepending on the condition of the glaze and the characteristics of the clay, each piece has a different appearance, such as the degree of firing color, crazing, pinholes, iron powder (black spots), etc.\u003c\/span\u003e Please rest assured that this does not affect the use of the product. We hope you will enjoy the unique flavor and individuality of handmade products. You cannot choose which item you will receive, but we hope you will look forward to receiving it. If you are interested, please contact us before shipping and we will email you a photo separately.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆◆ \u003ca href=\"\/en\/collections\/shingama\" title=\"Shingama product list\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003eList of Shingama's works\u003c\/a\u003e ◆◆\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 21px;\"\u003e \u003cspan\u003eProduction area\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 21px;\"\u003e \u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 21px;\"\u003e\u003cspan\u003ematerial\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 21px;\"\u003e porcelain \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 63px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 63px;\"\u003e\u003cspan\u003esize\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 63px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLength: Approx. 8-8.5\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ecm\u003cbr\u003e Width: Approx. 6.5-6.7cm\u003cbr\u003e Height: Approx. 3.5-3.8cm\u003cbr\u003e Weight: Approx. \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e146-150\u003c\/span\u003e g\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 86.5px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 86.5px;\"\u003e \u003cspan\u003eElectronics\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 86.5px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eMicrowave: Not allowed Dishwasher: Not allowed Oven: Not allowed Direct flame: Not allowed\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eSometsukekamaya SINGAMA\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eA pottery manufacturer in Seto founded in 1919. Shinano is a small town in the mountains of Seto City, Aichi Prefecture.\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eA family of three makes pottery in an atelier surrounded by rural woodland and rich nature.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eKATO Shinya\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.8739%;\"\u003e \u003cspan\u003e1952\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.1261%;\"\u003e \u003cspan\u003eBorn into the family of Shingama, a pottery manufacturer of Seto blue and white porcelain.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.8739%;\"\u003e \u003cspan\u003e1980\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.1261%;\"\u003e \u003cspan\u003eHe took over the kiln as the third generation. Owner of Shin-gama, a blue and white porcelain kiln\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eKATO Mihoko\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.0612%;\"\u003e \u003cspan\u003e1958\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.9388%;\"\u003e \u003cspan\u003eBorn in Fukumitsu, Toyama Prefecture\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.0612%;\"\u003e \u003cspan\u003e1980\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.9388%;\"\u003e \u003cspan\u003eMarried Shinya Kato. Joined Shinyo, a blue and white porcelain kiln.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.0612%;\"\u003e \u003cspan\u003e1999\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.9388%;\"\u003e \u003cspan\u003eWon the Special Jury Award at the Shigaraki Ceramic Art Exhibition\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.0612%;\"\u003e \u003cspan\u003e1998\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.9388%;\"\u003e \u003cspan\u003eMany winners of the Blue and White Porcelain Competition, 1st to 3rd Blue and White Porcelain Open Exhibitions, Seto, etc.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eMayuki Kato\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003e1981\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003eBorn into the family of Shin-gama, a pottery manufacturer of Seto blue and white porcelain.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003e2005\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003eGraduated from the Faculty of International Relations, Ritsumeikan University\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003e2011\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003eCompleted the design course at Tajimi City Ceramic Design Institute\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003e2011～\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\n\u003cspan\u003eHe has been active in solo and group exhibitions both in Japan and overseas.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eRecommended maintenance methods and precautions from Shingama\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n \u003cspan\u003e* Blue and white items with cobalt pigment (gosu paint) can be used in both microwaves and dishwashers, but items with red paint can be used in the microwave but not in the dishwasher.\u003cbr\u003e *For products other than tableware (such as vases or ornaments), please refrain from using electronic devices such as microwaves or dishwashers.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e*Please avoid sudden temperature changes such as rapid heating or cooling as this may cause cracks or damage.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eUnderstanding of \"Utsuwa\"\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n \u003cspan\u003e*Because each piece is handmade, there will be individual differences in color, shape, pattern, size, thickness, weight, etc. Also, even with the same glaze and clay, there will be uneven color and shading.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*Each piece is hand painted, so the expression may vary.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eDepending on the product, small holes, small black spots, scratches, protrusions, pinholes, rattling, and distortions may be found due to the manufacturing process.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*We process the product images to make them as close to the actual colors as possible, but the colors and textures may appear different depending on the display screen of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*In addition to inspection by the manufacturer, kiln, and artist, we only deliver products that have passed final inspection at our store.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*The product photos are sample shots, so the items you receive will not be identical in every detail.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e* We do not accept returns or exchanges due to customer convenience. Please understand and agree before making a purchase.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eWe hope you enjoy the unique \"flavor\" and \"interestingness\" that can only come from something handmade, not mass-produced in a factory!\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"四季折折","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47251119538426,"sku":"SG-023","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC06041_c296dfbd-11ac-42b1-8ac9-105fd115fd53.jpg?v=1763891079","url":"https:\/\/shikioriori-store.xyz\/en\/products\/singama_mayuki-kato_bomboniere_lily-of-the-valley-and-small-flower","provider":"四季折折 （オンラインストア）","version":"1.0","type":"link"}