{"product_id":"naoko-yoshimura_15cm-plate_saru-to-mikan","title":"15cm plate Monkey｜Naoko Yoshimura","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eScraping technique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e The technique is called \" \u003cspan\u003escraping\u003c\/span\u003e ,\" in \u003cspan\u003ewhich a decorative coating is applied to the surface of the vessel, and then a pattern is carved into it with a needle-like tool\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e. This is a very time-consuming and labor-intensive process, but it results in a warm and unique texture.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC01825_67352315-7ed7-4810-b855-c35c96089e0a_480x480.jpg?v=1726212382\" alt=\"Naoko Yoshimura's 5-inch plate of monkeys and tangerines\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eA touching Japanese charm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eThe colors, shapes, and patterns of these dishes are somehow nostalgic and have a mysterious charm that soothes the soul. The indigo color, which resembles ink, and the patterns of animals, plants, and flowers that come out of picture books of Japanese folk tales make you feel comfortable.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC01883_701b82a9-b067-49ac-82b4-ab4a20820a0e_480x480.jpg?v=1726212429\" alt=\"Naoko Yoshimura's 5-inch plate of monkeys and tangerines\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eSneaky monkey\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe monkey pattern evokes a nostalgic feeling, reminiscent of a scene from a Japanese folk tale. It has a smooth and gentle texture. The three-dimensional pattern and fading that can only be achieved by scraping off the paper give it a warm, handcrafted feel.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC01568_d048c7c3-d84f-4bba-87de-ba345d1e4839_480x480.jpg?v=1726212460\" alt=\"Naoko Yoshimura's 5-inch plate of monkeys and tangerines\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eMakes the dining table more colorful and fun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eThe calm design of the plants and flowers and the design of the mischievous monkey trying to steal an orange are just the right balance, so it's not only suitable as a side dish plate, but also as a plate for Japanese sweets and green tea.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC02021_480x480.jpg?v=1726224438\" alt=\"Naoko Yoshimura's scraped-off tableware\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eBecause each piece is handmade, there are individual differences in color, shape, size, thickness, weight, uneven glaze, glaze pools, shrinkage, and subtle differences in patterns and designs. In addition, there may be differences in the amount of glaze applied, light and dark patterns due to the scraping technique, pinholes, iron powder (black spots), blotches, and stone chips, but these do not affect the use of the product. Please enjoy the unique expressions that can only be achieved by handmade products. You cannot choose which item you will receive, but we hope you will look forward to receiving it. If you are interested, please contact us before shipping and we will email you a photo separately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Glaze shrinkage \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC03136_a_17455513-d0fc-4165-a17c-dec20a902bfb_240x240.jpg?v=1633585791\" alt=\"Naoko Yoshimura's scraped-off pottery\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Buk \u003cbr\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" height=\"240x240\" width=\"240x240\" alt=\"Naoko Yoshimura's scraped-off pottery\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC03138_b_e6dba235-c407-4687-b593-9f93c354116c_480x480.jpg?v=1633585865\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC03138_b_e6dba235-c407-4687-b593-9f93c354116c_480x480.jpg?v=1633585865\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Pinhole \u003cbr\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" height=\"240x240\" width=\"240x240\" alt=\"Naoko Yoshimura's scraped-off pottery\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC03300_a_480x480.jpg?v=1633585903\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC03300_a_480x480.jpg?v=1633585903\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆◆ \u003ca style=\"color: #2b00ff;\" title=\"List of works by Naoko Yoshimura\" href=\"\/en\/collections\/yoshimuranaoko\"\u003eList of tableware by Naoko Yoshimura\u003c\/a\u003e ◆◆\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21px;\" data-mce-style=\"height: 21px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 21px;\" data-mce-style=\"width: 19.161%; height: 21px;\"\u003e \u003cspan\u003eProduction area\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 21px;\" data-mce-style=\"width: 76.839%; height: 21px;\"\u003e \u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21px;\" data-mce-style=\"height: 21px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 21px;\" data-mce-style=\"width: 19.161%; height: 21px;\"\u003e \u003cspan\u003ematerial\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 21px;\" data-mce-style=\"width: 76.839%; height: 21px;\"\u003e \u003cspan\u003eSemi-porcelain\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 63px;\" data-mce-style=\"height: 63px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 63px;\" data-mce-style=\"width: 19.161%; height: 63px;\"\u003e \u003cspan\u003esize\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 63px;\" data-mce-style=\"width: 76.839%; height: 63px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLength: Approx. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e14-15\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ecm\u003cbr\u003e Height: Approx. 2-2.4cm\u003cbr\u003e Weight: Approx. 183-214g\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 86.5px;\" data-mce-style=\"height: 86.5px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 19.161%; height: 86.5px;\" data-mce-style=\"width: 19.161%; height: 86.5px;\"\u003e \u003cspan\u003eElectronics\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.839%; height: 86.5px;\" data-mce-style=\"width: 76.839%; height: 86.5px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eMicrowave: OK for warming Dishwasher: △ Hand washing is recommended Oven: Not allowed Direct flame: Not allowed\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eYOSHIMURA Naoko\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 17.4682%;\" data-mce-style=\"width: 17.4682%;\"\u003e 1980\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 77.5318%;\" data-mce-style=\"width: 77.5318%;\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBorn in Iga City, Mie Prefecture\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 17.4682%;\" data-mce-style=\"width: 17.4682%;\"\u003e \u003cspan\u003e2003\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 77.5318%;\" data-mce-style=\"width: 77.5318%;\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGraduated from the Department of Crafts, Ceramics Course, Faculty of Arts, Osaka University of Arts\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 17.4682%;\" data-mce-style=\"width: 17.4682%;\"\u003e2005\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 77.5318%;\" data-mce-style=\"width: 77.5318%;\"\u003e \u003cspan\u003eGraduated from Osaka University of Arts Graduate School of Arts Policy and Management, Master's Program in Creative Expression\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 17.4682%;\" data-mce-style=\"width: 17.4682%;\"\u003e 2007\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 77.5318%;\" data-mce-style=\"width: 77.5318%;\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBuilt a kiln in Iga City, Mie Prefecture\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable data-mce-fragment=\"1\" width=\"100%\" data-mce-selected=\"1\"\u003e\n\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" data-mce-selected=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecommended care methods and precautions from Naoko Yoshimura\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" data-mce-selected=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e*Because it is semi-porcelain, there is no need to seal the pores. We recommend sealing the pores of cups, as this will prevent them from becoming discolored.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e *Please refrain from using the microwave if the dish has gold or silver decoration.\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eUnderstanding of \"Utsuwa\"\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n \u003cspan\u003e*Because each piece is handmade, there will be individual differences in color, shape, pattern, size, thickness, weight, etc. Also, even with the same glaze and clay, there will be uneven color and shading.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*Each piece is hand painted, so the expression may vary.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eDepending on the product, small holes, small black spots, scratches, protrusions, pinholes, rattling, and distortions may be found due to the manufacturing process.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*We process the product images to make them as close to the actual colors as possible, but the colors and textures may appear different depending on the display screen of your computer or smartphone.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*In addition to inspection by the manufacturer, kiln, and artist, we only deliver products that have passed final inspection at our store.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*The product photos are sample shots, so the items you receive will not be identical in every detail.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e* We do not accept returns or exchanges due to customer convenience. Please understand and agree before making a purchase.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eWe hope you enjoy the unique \"flavor\" and \"interestingness\" that can only come from something handmade, not mass-produced in a factory!\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"四季折折","offers":[{"title":"A","offer_id":46658207252730,"sku":"NY-022","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B","offer_id":46658207285498,"sku":"NY-022","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC01817_5cc2222e-cb16-403a-a828-ffe18a93f375.jpg?v=1726130804","url":"https:\/\/shikioriori-store.xyz\/en\/products\/naoko-yoshimura_15cm-plate_saru-to-mikan","provider":"四季折折 （オンラインストア）","version":"1.0","type":"link"}